Correctly distinguish tolerance between steady and perfect foresight

steady uses options_.solve_tolf as a termination criterion, so subsequent checks should do the same. Similarly, solve_tolx was never used.

(cherry picked from commit 607a273b)