Windows package: various fixes related to commit 8e7d0d2c

- strip the new preprocessor binary
- include the new preprocessor binary in the .zip and .7z archives
- include the old (backward-compatible) preprocessor binary in the .exe installer