simplify parsing of MATLAB command line arguments

closes #1696

includes preprocessor changes
- macro processor: simplify handling of `@#define`

(cherry picked from commit d527096e)

# Conflicts:
#	preprocessor